Virun e puer Méint huet ech e Bäitrag op dësem Blog iwwer dat, wat ech gesinn, als"Aarbecht ze maachen"an der spuenescher arbitration systemEch hat mat dem Opbau vun engem regionalen Schiedsgericht op eng Stuf mat den bekannten Zentren zu anere Länner, mat deem grondleeënd Zil, ënner Notze vun der spuenescher privilegierte positioun am latäinamerikanesche Maart. Ech hunn zu där Zäit schonn d 'virahnung, datt keng Spuenesch institutioun fir Schiedsgerichtsbarkeit huet nach gepackt, zu engem Bezuchspunkt an internationaler Verträgen, a wéi enge Klauseln d' Begünstigung vun den Attraktiounen am Schiedsverfahren zu anere Länner nach present, och wa béid Parteien schwätzen Spuenesch a kommen aus Mëttel-oder südamerikanesche Länner. Dat heescht, et ass nëmmen fair ze erkennen, dass et gëtt gewuess Bewusstsein fir dësem Manko a Fortschrëtter gemaach. Wéi en Indiz DOFIR, eng kuerz Beschreiwung vun de wichtegsten Schiedsverfahren Institutiounen, déi et a Spuenien schéngt e gudder Plaz, fir ze starten. Spuenien huet e puer Zitéieren Platen an Schiedsverfahren, vun deenen déi meescht ënner dem Patronat vun der achtzig-aacht Denen uewen an ënnen d Land. Awer, d 'gréissten Zentre sinn an de wichtegste Stied an de Beräicher vun der Industrie: Madrid, Barcelona, d' Baskeland, Valencia a Sevilla. Madrid ass de Sëtz vun der Madrider Schiedsgericht, d 'Spuenesch Schiedsgericht, d' Zivil-a handelsrechtlichen Schiedsgerichtshof an d Schiedsgericht vun der Madrider Barreau. Barcelona huet de Barcelona-Schiedsgericht (Tribunal Arbitral de Barcelona - TAB) an sou genannte"Consulat de Mar". Fir d Streitbeilegung am Baskeland, Schiedsgericht ass vum Geriicht, vun der Bilbao Handelskammer, Industrie a Schëfffaart, a vun der melle Schiedsgericht an dat Baskische Zentrum fir mediation an Schlichtung vum Ãlava-an d Handelskammer. Valencia ass d 'Heemecht vun der europäescher Court of Arbitration an der Valencia court of arbitration and mediation, während Sevilla huet d' Schiedsgericht der Stad déi offiziell Kummer fir Handel, Industrie a Schëfffaart. Dës kënnen déi wichtegst Platen, mä déi meescht sinn virun allem innerstaatliche Sachverhalte, an et feelt d Méiglechkeet, zu engem Zentrum vun der internationaler Schiedsgerichtsbarkeit. D 'Zil ass et, Linken zu den frësche Plat' en zu Madrid a Barcelona, déi hunn d 'Lautstärke, d' Ressourcen, geographesch Lag an d 'erfuerderlech Mëttel, fir op d' Herausforderung. Et ass awer kloer, datt nëmmen e spanisches Schiedsgericht erreechen kënnen, Hiert Potenzial an der internationaler arena, sou wéi et mat dem London Court of International Arbitration an de Vereenegte Kinnekräich, dat schiedsgerichtsinstitut der Stockholmer Handelskammer a Schweden, d Cairo Regional Center of International Commercial Arbitration an egypten oder dat Singapore International Arbitration Centre (SIAC) an Süd-Ost-Asien, fir e puer Beispiller ze nennen. De problem ass net nëmmen, datt d erreechen vun dëser positioun erfuerdert eng massiv, nohalteg Investitionen a Mënschen a Ressourcen. Et ass och de Fall, datt de Maart dozou neigt, ze goen fir en eenzelne Schieds-institutioun fir all regioun oder wirtschaftleche Beräich leien. A Spuenien, dem gréisste push fir den internationale status am moment kënnt vun der Corte de Arbitraje zu Madrid. Zanter senger Ernennung vun der akademescher, Affekot an internationalen Arbitteren, Miguel Laurent-Natty-Ballesteros als President am Abrëll dëst Madrider Geriicht huet eng Rei vun Initiativen gestart eendeiteg drop abzielt, et der spuenescher Anlaufstelle fir d Welt vum business-Schiedsverfahren a Latäinamerika. An d Veraarbechtung vun enger grousser Zuel vu Fäll, mat internationalen Komponent (am ganzen, no eegenen Donnéeën) huet et och gespillt Deel an Institutiounen wéi der United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), International Unioun fir de Gewerblichen Schiedsgerichten (IFCAI) a vun der International Bar Association (IBA). Trotzdeem, déi nei Richtung fir d 'UM ithaka seng Ambitionen op d' Schiedsverfahren, d 'Ariichtung vun Exzellenz an der regioun an Anlaufstelle fir Streitbeilegung fir d' Entreprisen an Europa an a Latäinamerika.
Vergiesst net, zum Beispill, d 'Zesummenaarbecht Akkorde mat e puer vun den haaptleit lokaler Schieds-Institutiounen an Latäinamerika, an d' Corte de Arbitraje a Mexiko, d Resultater vun der energetischen international promotioun vun der UM zu sengem neie President.
Et schéngt kloer, dass dës Zort vun Initiativen sinn déi bescht (wann net de eenzeg) Wee, verdienen Unerkennung fir d 'institutioun vun der Entreprise a Anwaltskanzleien a Latäinamerika an gesinn et als eng echt regional Zentrum an eng zouverléisseg an effektiv optioun fir d' Beilegung von Reiwereien. Nëmmen da ginn d Klauseln an Hire d 'Verträg bezéien sech op d' Madrider Geriicht fir Schlichtung amplaz vun aneren Routë. De Wee ass laang, an mir eng laang Zäit daueren gëtt, fir dohin ze kommen, gëtt et keen Zweiwel. Mä de Präis fir d 'Mëtt, kënnt un der Spëtzt ass grouss an d' Mühe lount sech. International Schiedsverfahren sinn net sief eng wichteg Quell vun der Wirtschaft a Recetten fir d Ariichtungen, déi Si kommen, ier Si an Hier Stied. Genee aus deem Grond, wär et net iwwerraschend ze gesinn, aner Spuenesch Platen an der Schiedsgerichtsbarkeit Geschwënn Gi Si UM s-B. E richtegt Course, fir zum internationale Zentrum vun der Schiedsgerichtsbarkeit fir Latäinamerika wier dann op.
Fir sécherzestellen, datt Si net verpassen op regelméisseg updates aus dem Kluwer Arbitration Blog, loscht Se w.
g hei. Eng Schiedsgerichts-Institutioun ass e teurer Luxus Besser a wierksamen ass et fir d 'Praktiker ze entwéckelen, en Netzwierk, dat den Zougank zu Schiedsrichtern, déi ze etabléieren gëtt, informeller frësche Plat' en (vun engem oder méi) Bedarf.
